2019年11月22日-24日，上海海事大学张滟教授在钦州市委党校为我院2019级高级管理人员工商管理硕士（EMBA）钦州班讲授《商务英语》课程。

课程中，张教授以国际商务不同领域、不同英语“体裁”、“场景”为抓手，特别是选取航运、物流相关领域的英语素材，她通过交互、浸入式教学方法和过程，使同学们熟悉了媒体报道中关于行业商务的行文方式、论辩方式和呈现方式，也培养了学员们跨英语、跨语言的行业、职业交际能力。整个教学过程中，张教授从理论知识到实践模拟，融会贯通地讲解，让学员们感叹不已，收获很大。

互动教学

     张教授不断通过一系列的问题互动和口笔练习，带领学员走入真实发生的国际商务谈判、研讨、融资劝说等案例、以及媒体报道，溯源各种“商务范式”的文化渊源、体裁规则。三天的课程下来，同学们已经能转述、初步写出简单的行业报道。

课堂实战

      课堂上，张教授分析了行业内各种“商务范式”的文化渊源、体裁规则以及话语方式等，并让学员们积极参与其中，很快学员就能卓有成效地跟着张教授进行了一系列“商务培训、研讨”、“投资分析”、“融资”等场景练习。

深度讨论

      张教授通过对真实多媒体资源的分析，以及“跨文化交际”理论的探讨，让学员和老师一起在“公司、组织如何保持领先地位”、“打入国际市场、带领公司进入国际资本市场”、“中西方典型企业文化比较”等讨论平台上，使学员掌握用英语来分析企业和单位的问题，讨论解决的方案、撰写执行报告等综合性能力。

      张教授利用“提供咨询、资本分析、获取投资、乃至资本上市”等一系列的场景，让学员们游历于东西企业和组织，实践“跨文化、跨领域交际中进行批判性思维和观察、传递中国声音”的商务英语教学模式中，课堂气氛热烈。

      三天课程，张滟教授通过互动、实践模拟引导学员一起参与及思考，大家纷纷感叹三天课程时间太短，意犹未尽。

张滟教授简介

      上海海事大学外国语学院教授，博士生导师(海事语言及应用)，硕士生导师(英语语言学及应用语言学)，上海海事大学第六批学科带头人，原上海海事大学外国语学院副院长。国内若干刊物审稿人；国家社科基金项目成果通讯鉴定专家；上海市教育评估院评审专家；国际海事教师联合会（IMLA）会员；中国英汉语比较研究会（国家一级学会）终身会员。

      2010-2011为弗罗里达大学语言、文学和文化系访问学者。曾先后获得2013年刘浩清优秀教师一等奖、2010年校科技成果奖、2009-2010年校优秀教学奖、2007年第十一届罗煌枫博士奖、2016年上海市育才奖、2012年 上海市“刘浩清教育基金会”“优秀教师”一等奖等二十余项奖项。迄今主持国家社科基金项目1项，省部级科研项目2项，局级科研项目3项、出版专著1部， 包括2018. Maritime English as a Code-tailored ESP: Genre-based Curriculum Development as a Way out. Iberica, 1: 145-170. （SSCI; A&HCI）等SSCI, CSSCI期刊论文30余篇，专著两部，教材若干。